MLBのインディアンズは今どの球団?改名の理由と橋が伝えるガーディアンズの由来

やさしく解説、2021と記した橋を背景にした表紙
URLをコピーする
URLをコピーしました!

MLBのクリーブランド・インディアンズは、2021年シーズン終了後にガーディアンズへ改名した同じ球団です。
新しい愛称は、本拠地の近くを通るホープ・メモリアル・ブリッジに立つ交通の守護者像に由来します。

目次

MLBのインディアンズはなぜガーディアンズになった?発表と正式変更を別々に読む

7月23日に発表、11月19日に切替と示す図
2021年の夏は名称公表、同年の秋は正式な切り替え。出典は球団公式の発表とMLBの球団名史。

昔の試合映像を開くとインディアンズ、今の対戦カードにはガーディアンズ。
クリーブランドに二球団があるように思えますが、2021年を境に同じ球団の愛称が変わりました。
変わったのは名前で、地元を離れて別の街に移ったわけではありません。
記録を調べるときは、名前だけでなく試合の年も一緒に見てください。

あなたが昔応援していた選手の記録を探すとしたら、新しい愛称の球団サイトを開いてみてください。
古い記事の表紙に残る名前と新しい案内ページの名前が違っていても、地名のクリーブランドと選手の所属年が、二つの資料を結んでくれます。

最初の区切りは2020年12月14日です。クリーブランド球団が当時伝えた改名方針は、ファンや地域、地元の先住民団体をはじめとする関係者と話し合った結果、インディアンズという愛称を変更すると発表したことを伝えています。
この日に新しい名前がガーディアンズだと決まったのではありません。

旧名の持つ人種的な含意への批判があり、地元を含む先住民の団体から変更を求める声が出ていました。
球団のオーナー、ポール・ドーランさんは、多くの人が受ける不快な思いについて語っています。
決定を説明するときに大切なのは、球団がその声を聞いた経緯を伝えること。
ファン全員の気持ちや、先住民の人々の考えを一つにまとめてしまうことではありません。

2021年7月23日と11月19日は、何が違う?

球団による新名称の公表記事の日付は7月23日。
チームは動画でガーディアンズの名を披露しましたが、名称が有効になるのはその年のシーズンが終わってからと説明していました。
夏の発表を知っていても、2021年夏の試合をガーディアンズの試合だったと直しては、当時の記録と合わなくなります。

MLBが正式な切り替えを振り返った記事では11月19日にインディアンズからガーディアンズに切り替えたことが明記されています。
2022年のシーズンは新しい名前での最初のシーズンですが、公式の切り替え自体は前年の11月です。
このため「2021年改名」と「2022年からガーディアンズ」はどちらも成立します。

時点球団が行ったことその時点の試合名の見方
2020年12月14日旧名を変更すると発表新しい愛称の発表前
2021年7月23日ガーディアンズの名を公表シーズンは旧名で続いた
2021年11月19日新名称へ正式に切り替え2021年シーズンの後
2022年シーズン新名称で最初のシーズンへガーディアンズの試合

夜に古い球団年表を読み、手元に紙を置いて夏の発表日と秋の切り替え日を並べてみました。
筆者は発表の動画の印象が強く、夏からユニフォームの呼び名まで入れ替わったように思い込んでいました。
公式の日付を二つ並べたところで、ようやく当時の試合写真と話がつながりました。

同じ変化をどの場面から伝えるかで、記事の見出しは異なります。
たとえば7月の記事は「新しい名前を知らせた日」を記録したもので、11月の記事は「公式に切り替わった日」を説明したものです。
二つの掲載日が食い違って見えるときは、本文中で何を発表し、どこまで実行したかを読むと納得できます。

なぜこの新しい愛称?橋と球場の距離を想像してみる

球団がヒントにしたのは、クリーブランド市内のホープ・メモリアル・ブリッジに立つ守護者の像です。
橋の方を向くと本拠地プログレッシブ・フィールドが背景に見えるとMLBは伝えています。
「ガーディアンズ」という英語を守護者と訳すだけでは見えない、地元で暮らす人が日々目にできる景色がありました。

像の高さは約43フィート。
1フィートを0.3048メートルとして換算するとおよそ13.1メートルです。
球場のマスコットが新しく誕生したという話ではなく、先に街の橋にあった像に球団が名前を借りた順番です。
ファンの暮らしと球場の間をつなぐ通り道に注目すると、新名称の選び方が具体的に見えてきます。

球団の改名に関する公式FAQでは、市の誇り、粘り強さ、忠誠心に結び付く名前にしたかったと説明しています。
候補を探す数カ月のあいだに4万人を超えるファンを調査し、ファンや地域の人たち、球団職員へのインタビューに140時間を費やしたという記録もあります。

気をつけたいのは、この数字は得票数ではないことです。
4万人全員が同じ愛称に投票したのではなく、球団が広く意見を聞いた人数です。
140時間も、像を作るのにかかった時間や選手への説明時間ではありません。
球団がどんな経緯で地元の名前を選んだかという話で、票の多い順に決まったという制度の話とは分けて読めます。

「球場の近くに名前のもとになった橋があるんだね」

「昔のチームの記録も、このまま読むことができるんだ」

これらは球団がファンの関心に答えた公式FAQと当時の新名称の紹介を踏まえ、筆者が読者の気持ちを言い換えたものです。
意見を聞いた全員が歓迎した、反対したというふうに、ファンの声を一色に塗ることはできません。

インディアンズ時代の記録はどこへ?愛称の歴史と過去の優勝の読み方

1915年、1920年、1948年を旗で追う年表
旧名での初シーズンは1915年、1920年と1948年にワールドシリーズ制覇。ガーディアンズ公式の球団史を2026年11月6日確認。

筆者がいちばん気になったのは、昔の選手の功績がどの名前の下に残るのかということでした。
年表を開くと新しいチーム名のページに昔の優勝や完全試合がきちんと並んでいて、選手の記録を探す場所はここでいいんだと安心しました。

あなたなら、球団の名前を変えた年より前に活躍した選手を検索するとき、旧名と新名のどちらを入れますか?
当時の試合報道を読みたいなら旧名、いまの球団が管理する通算記録を見たいなら現在の名前から始めると探しやすくなります。

ナップス、インディアンズ、ガーディアンズの順番

球団の名前は2021年に突然初めて変わったわけではありません。
1901年にはブルース、1902年にはブロンコス、1903~1914年にはナップス、1915年から2021年シーズンまではインディアンズ、そしてガーディアンズへ。
現在の球団史の中では五番目の愛称に当たります。

ナップスという愛称は当時の看板選手ナップ・ラジョイさんの名から来ています。
MLBの紹介では、クリーブランドの新聞が行った名前を選ぶ投票で、選手にちなむ名が支持されました。
ラジョイさんがチームを離れると、その名前をどうするかが課題になり、1915年の愛称変更につながりました。

クリーブランドの公式球団年表には1914年9月27日、ラジョイさんがクリーブランドで通算3000安打に達したことも載っています。
ナップスとしての最後のシーズンに残った大記録で、後の資料がガーディアンズ公式サイトに置かれていても、達成当時の愛称はナップスです。
こうして一人の選手に焦点を合わせると、名前の変化は単に年の暗記ではなくなります。

旧名のインディアンズが選ばれた由来には複数の語りがあります。
19世紀の別球団スパイダーズでプレーしたルイス・ソカレキスさんへの敬意だったという説明を見かけますが、MLBの球団名史は新聞記者が名前を選んだ記録を挙げ、本人にちなんで決まったという説を確定した事実とは扱っていません。
同じ古い話でも、資料がどこまで確かめているかに幅があります。

当時のソカレキスさんの所属先と、現在の球団の系譜を混ぜないことも大切です。
クリーブランドという同じ街で野球が行われてきた歴史と、アメリカン・リーグで1901年から続く球団史は別の範囲を扱っています。
地元で昔使われたスパイダーズの名が新名称の候補として話題になったことは、二球団が同一だったという意味にはなりません。

1920年と1948年の優勝はどちらの記録?

1915年にインディアンズの名を使い始めてから、1920年のワールドシリーズでブルックリンを相手に優勝しました。
球団年表が振り返る第5戦には、二人の走者がいる場面でビル・ワムズガンズさんが一人で三つのアウトを取ったプレーが残っています。
同じ試合で満塁本塁打や投手の本塁打も記録され、球団の初優勝へ続くシリーズを彩りました。

1948年のワールドシリーズ制覇も球団の記録として残ります。
新名称を決めた際の公式FAQは、過去の功績を正確に伝えていくと説明し、1948年の優勝、ボブ・フェラーさんの開幕戦での無安打試合、レン・バーカーさんの完全試合、2016年のワールドシリーズ出場、22連勝などを例に挙げました。
優勝を指す項目と出場を指す項目をひとまとめに数えないことがポイントです。

たとえば2016年はシリーズに出場したという記録で、その一行を優勝として数えることはできません。
勝ち上がって最後の舞台に立つことも、優勝を勝ち取ることもそれぞれ大きな出来事ですが、公式年表には違う言葉で書かれています。
名前をたどっていると、その小さな言い分けが何度も助けてくれました。

筆者は古い優勝の記事を、現在の名称に全部置き換えて読み直そうとしていたことがあります。
でも1920年の試合を当時の名前で読み、資料の置き場は現在のガーディアンズで探すと、どちらの時代も無理なく見えてきます。
歴史に敬意を払うというのは、そういう小さな読み分けの積み重ねかもしれません。

地名が変わった移転と、同じ街での改名の違い

過去の記録を追う作業が難しくなるのは、球団の歴史が都市と一対一ではないからです。
今回のケースは、同じクリーブランド市を本拠とする球団が愛称を変更した例です。
地元の球場でプレーを続け、旧名の時代の試合や記録も同じ球団の公式ページから探せます。

同じ街に昔あった別のチームの資料を見たときには、所属リーグや活動した年代も確かめてください。
反対に、球団がほかの都市に移った場合には、新しい所在地のチームが前の街で生まれた記録を管理することがあります。
都市名、活動年、所属リーグを一行ずつ控えてみると、同名の街を根拠に記録を足し合わせる失敗を減らせます。

よくある質問

インディアンズの現在の名前は何ですか?

クリーブランド・ガーディアンズです。
2021年11月19日に正式に新名称に切り替わり、2022年から新しい愛称でシーズンを戦いました。

改名でクリーブランドから移転しましたか?

今回の変更は同じ街の球団の愛称変更です。
本拠地近くの橋に立つ交通の守護者像をもとに、クリーブランドとのつながりを表すガーディアンズという愛称を選びました。

なぜ2021年と2022年が両方出てくるのですか?

2021年7月23日に新名称を発表し、その年のシーズン終了後の11月19日に正式に切り替えました。
新しい名前で初めてシーズンを迎えた年は2022年です。

旧名の時代の選手や記録をいまも確認できますか?

できます。
現在のガーディアンズの公式球団年表や球団名史に旧名時代の出来事が残り、選手の記録やワールドシリーズの歴史を引き継いでいます。

新しい名前はファン投票で一位だったのですか?

球団は4万人を超えるファンを調査し、140時間のインタビューで意見を聞いたと説明しています。
この数字は得票数ではなく、公式資料には最多得票で決定したという説明はありません。

エリカのひとこと

もしクリーブランドの試合を見る機会があったら、球場の周りの映像にも目を向けたいです。
名前のもとになった橋の景色を一度知るだけで、ユニフォームの文字まで地元の言葉に見えてきます。

まとめ|古い映像は当時の名前、球団史は今の入口から

インディアンズとガーディアンズは同じクリーブランドの球団です。
2021年は夏に名称を発表し、秋に正式に切り替えました。
記録を探すときは当時の愛称、いまの球団名、出来事の年を一緒に手元に置いてみてください。

ほかの球団の位置づけはMLBの球団とリーグの仕組み、シリーズの制度はMLBポストシーズンの仕組み、野球記事の入口は大谷翔平・MLBガイドにあります。

出典

歴史のページを閉じたあとにおすすめしたいのが、大谷一本【日米野球】の2025年のワールドシリーズを振り返る総集編です。
選手の名前と同じように、その年にどの街のどの球団が戦ったのかを思い浮かべながら見るのが筆者の楽しみです。

▶ 大谷一本【日米野球】 https://www.youtube.com/@OHTANI-IPPON/

やさしく解説、2021と記した橋を背景にした表紙

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
URLをコピーする
URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

エリカ(ペンネーム)。Tiramisù Box で、大谷翔平さんとMLBの記事の語り手を担当しています。試合日程・ルール・記録の数字を、野球に詳しくない人にも分かる言葉で届けるのが役目です。記事の作り方は「編集方針」のページをご覧ください。最近は、大谷翔平さんの挑戦や人柄を伝えるYouTubeチャンネル大谷一本【日米野球】も楽しんでいます。

コメント

コメントする

目次
閉じる